.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Asia Education
Center
ศูนย์แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีนและประเทศไต้หวัน
*** เรียนภาษาจีน อยากเป็นเร็ว และหางานง่ายต้องเรียนกับเจ้าของภาษา***
ได้เปิดมุมมองใหม่ๆ สนุกสนานกับการเรียนภาษาและวัฒนธรรมจีน
การท่องเที่ยวและกิจกรรมดีๆมากมาย กับเพื่อนใหม่ชาวต่างชาติ
เรายินดีให้คำปรึกษาการศึกษาต่อประเทศไต้หวันและจีน โดยไม่คิดค่าบริการ
ติดต่อเราซิคะ
087-7977981 หรือ
มือถือ 081-8493601
  |
 |
| South China University of Technology
โปรแกรมอบรม 1.โปรแกรมอบรมภาษาจีนระดับพื้นฐานระดับกลางและระดับสูง ระยะเวลาการศึกษา1 ปี ระยะเวลาการศึกษา1-2 เดือน หากนักเรียนท่านใดมีพื้นฐานเกี่ยวกับภาษาจีนสามารถแทรกชั้นได้ ระดับ หลักสูตร วิชาหลัก ระยะเวลา การศึกษา พื้นฐาน มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับพยัญชนะสระและระดับเสียงของภาษาจีนกลางตลอดจนวิธีการออกเสียงที่ถูกต้องรู้จักคำศัพท์ที่ใช้ ไปประมาณ 3,051คำตัวอักษรภาษาจีนกลาง 16,00 ตัวมีความสามารถในพื้นฐานในการฟัง พูด อ่านและเขียนภาษาจีนกลางและยังสามารถนำไปใช้ใน ชีวิตประจำวันได้ภาษาจีนพื้นฐานการสนทนาพื้นฐาน การฟังพื้นฐาน การอ่านพื้นฐานและภาษากวางตุ้ง เป็นต้น 1ปีกลาง รู้จักคำศัพท์ 5,253 คำตัวอักษร 2,205 ตัว ความสามารถทางการฟัง การอ่าน การอ่านและการเขียนภาษาจีนค่อนข้างดีมีความรู้ ความสามารถทางภาษาพอที่จะเข้าเรียนในสถาบันอุดมศึกษาได้ทักษะสัมพันธ์ภาษาจีน ระดับกลาง การอ่านภาษาจีน ระดับกลาง ภาษาพูด ระดับกลาง การเขียนพื้นฐาน การฟังระดับกลาง การแนะนำไวยากรณ์ภาษาจีนสมัยปัจจุบันโดยสังเขปประเทศจีนยุคปัจจุบันเป็นต้น ฟังและพูดภาษาจีน การอ่านภาษาจีนระดับสูง การพูดภาษาจีนระดับสูงวรรณกรรมจีนโดยสังเขปการเขียนเชิงปฏิบัติการแนะนำวัฒนธรรมจีนโดยสังเขปศัพท์ภาษาจีนสมัยปัจจุบัน ไวยากรณ์ภาษาจีนสมัยปัจจุบันใช้โวหารภาษาจีนสมัยปัจจุบัน ภาษาจีนธุรกิจ ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์จีนเป็นต้น
อัตราค่าใช้จ่าย 1.ค่าสมัคร 450หยวน 2.ค่าเล่าเรียน 8,500 หยวน/เทอม(ค่าเล่าเรียนนี้ได้รวมค่าหนังสือและค่าเอกสารประกอบการเรียนสำหรับนักศึกษาที่เรียนโปรแกรมภาษาจีน 3.สำหรับนักศึกษาที่เรียนโปรแกรมภาษาจีนท่านใดได้ชำระค่าเล่าเรียนและค่าที่พักเป็นเวลา1ปีและตามเวลาที่กำหนดไว้ทางมหาลัยจะลดราคาพิเศษ 800 หยวน จากราคา 17,000 หยวน เหลือเพียง 16,200/ปี
ประเภทห้องพักและอัตราค่าห้องพัก
North Campus
SOUTH CAMPUS
ห้องพัก SOUTH CAMPUS 2015
หมายเหตุ: 1.ทางหอพักในมหาลัยจะคิดค่าเครื่องใช้ต่างในราคา 320 หยวน 2.หากนักศึกษาท่านใดได้ทำการลาออกก่อนครบกำหนดการศึกษาและพักในหอพักมหาลัยไม่ครบตามเวลาที่กำหนดไว้ทางมหาลัยจะไม่คืนเงินใดๆทั้งสิ้น 3.หากนักศึกษาท่านใดใน1เทอมพักไม่ครบ1เทอมหรือพักได้ประมาณ2เดือนขึ้นไปและจะไม่ทำการพักอยู่อาศัยแล้วทางมหาลัยจะคิดค่าที่พักในราคา1เทอม.หากนักศึกษาท่านใดใน1เทอมพักไม่เกิน1เดือนหรือสองเดือนและไม่ต้องการพักอยู่อาศัยแล้วทางมหาลัยจะขอคิดค่าที่พัก ระยะเวลาการรับสมัคร 1.โปรแกรมอบรมระยะยาว:เริ่มรับรับสมัครได้ก่อนถึงวันที่30 เดือน มิถุนายน ของทุกปี 2.ภาคฤดูใบไม้ผลิ:เริ่มรับรับสมัครได้ก่อนถึงวันที่2 เดือนกุมภาพันธ์ ของทุกปี ภาคฤดูใบไม้ร่วง:เริ่มรับรับสมัครได้ก่อนถึงวันที่1เดือนกันยายน ของทุกปี 3.โปรแกรมอบรมระยะสั้น:รับสมัครนักศึกษาเข้ามาเรียนได้ทุกเวลา ผู้ที่สมัครต้องมีวุฒิการศึกษาตัวจริง(วุฒิการศึกษาต้องแปลเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ)
สมัครเรียนก่อนวันที่ 30 มิถุนายน ของทุกปี: สิ่งที่ใช้ในการสมัครเรียน 1. กรอกใบสมัครให้ครบถ้วน 2. สำเนาผลการเรียน 3. สำเนาวุฒิการศึกษา 4. สำเนาหนังสือเดินทาง
1. หลักสูตร หลักสูตรสำหรับนักศึกษาชาวต่างชาติระดับปริญญาตรี ระดับมหาบัณฑิต ระดับดุษฎีบัณฑิต หลักสูตรระดับปริญญาตรี4ปี(หลักสูตรระดับปริญญาตรีสาขาสถาปัตยกรรม、สาขาออกแบบชุมชนเมืองศึกษา5ปี) คณะวิศวกรรมเครื่องกล สาขาวิศวกรรมเครื่องกลและยานยนต์ Machinery Engineering and Automation สาขาวิศวกรรมเเมคคาทรอนิกส์ Mechanical Electronic Engineering สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ Industrial Design สาขาR Rวิศวกรรมโลหะการและวัสดุ Material Science and Engineering
คณะวิศวกรรมศาสตร์โรงงาน สาขาวิศวกรรมกาu3619 ผลผลิต Process Equipment and Control สาขาวิศวะกรรมความปลอดภัยโรงงาน Safety Engineering สาขาวิทยาศาสตร์มหโมเลกุล Material Process and Control คณะสถาปัตยกรรมและวิศวกรรมโยธา สาขาสถาปัตยกรรม Architecture สาขาออกแบบชุมชนเมือง Urban Planning สาขาวิศวกรรมโยธา Civil Engineering สาขาวิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรม Landscape Architectural Design สาขาภูมิสถาปัตยกรรม Water Conservation and Hydropower Engineering คณะวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคมและการสื่อสาร สาขาวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคม Traffic Engineering สาขาวิศวกรรมโยธา Civil Engineering (Civil Transportation Engineering) สาขาวิศวกรรมเรือ Engineering Mechanics สาขาวิศวกรรมกลศาสตร์ Naval Architecture and Oceanic Engineering สาขาวิศวกรรมโลจิสติกส์
คณะวิศวกรรมศาสตร์เครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมเครื่องยนต์ Vehicle Engineering สาขาวิศวกรรมพลังงานเครื่องยนต์ความร้อน Thermal Energy and Power Engineering (Refrigeration and Air-Conditioning Engineering) คณะวิศวกรรมไฟฟ้าและโรงงาน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องยนต์ Electrical (power) Engineering and Automation สาขาวิศวกรรมพลังงานความร้อน Thermal Energy and Power Engineering สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า Electric and Information Engineering คณะวิศวกรรมสารเทศและอิเล็กทรอนิกส์ School of Electronic and Information Engineering สาขาวิศวกรรมสารเทศ Information Engineering สาขาวิทยาศาสตร์อิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยี Electronic Science and Technology คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ School of computer Science and Engineering สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ Computer Science and Engineering สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ซอฟแวร์เทคโนโลยี Network Engineering สาขาวิศวกรรมเครือค่าย Information Security and Engineering สาขาวิศวกรรมสารนิเทศ Software Engineering สาขาวิศวกรรมเครื่องกลอัตโนมัติ Automation คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการ สาขาวิทยาศาสตร์มหโมเลกุล Macromolecular Materials and Engineering สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุ Materials and Engineering สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุและการตกแต่ง สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ Electronic Science and Technology คณะวิทยาศาสตร์พลังงานและชีววิทยา สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีชีววิทยา Chemical Engineering and Technology สาขาเภสัชวิทยา Pharmaceutical Engineering สาขาวิศวกรรมและอุสาหกรรมเครื่องยนต์ Energy Resource and Automation คณะ วิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ทรัพยากร สาขาวิทยาศาสตร์ทรัพยากร Light Chemical Engineering สาขาเคมีวิศวกรรม Environmental Engineering คณะเทคโนโลยีทางอาหารและชีววิทยา สาขาเทคโนโลยีทางอาหาร Food Science Engineering สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางอาหาร Food Quality and Security คณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาครุศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาระบบสารสนเทศทางการจัดการ สาขาวิทยาศาสตร์สารสนเทศ
สาขาวิทยาศาสตร์บัณฑิตฟิสิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสนเทศ สาขาเคมีประยุกต์
คณะบริหารธุรกิจ สาขาบริหารธุรกิจ Business Administration and Management สาขาการบัญชี Accounting สาขาการตลาด Marketing สาขาเศรษฐศาสตร์แรงงานและทรัพยากรมนุษย์ Human Resource Management คณะสังคมศาสตร์และทรัพยากรมนุษย์ สาขาบริหารธุรกิจ Administration คณะภาษาศาสตร์ School of Foreign Language สาขาศิลปศาสตร์ภาษาอังกฤษ Science English สาขาศิลปศาสตร์ภาษาญี่ปุ่น Japanese คณะวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ คณะการค้าและการแลกเปลี่ยน School of E-commerce สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศทางธุรกิจ E-commerce คณะวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม Environment Science สาขาวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม Environment Engineering สาขาวิศวกรรมแหล่งน้ำ Water Supply and Sewerage Engineering คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการชีววิทยา สาขาวิศวกรรมศาสตร์ชีววิทยา Biological Engineering สาขาเภสัชศาสตร์บัณฑิต Pharmacy Engineering สาขาเทคโนโลยีชีวภาพ Biotechnology สาขาชีวเวชศาสตร์ Bio-medical Engineering คณะนิเทศศาสตร์ สาขานิเทศศาสตร์ Multi-media สาขาการโฆษณาและออกแบบ Advertising สาขาวิทยาศาสตร์การโฆษณา Edition and Publishing Science คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาศิลปกรรมศาสตร์การดนตรี สาขาวิจิตรศิลป์ สาขานาฏยศิลป์ คณะนิติศาสตร์ สาขานิติศาสตร์ Law คณะเศรษฐศาสตร์และการแลกเปลี่ยน สาขาการธนาคารและการเงิน สาขาเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ
คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม สาขาการจัดการการท่องเที่ยว หลักสูตรระดับมหาบัณฑิต 3 ปี คณะวิศวกรรมเครื่องกล สาขาวิศวกรรมเครื่องกลและยานยนต์ สาขาวิศวกรรมเเมคคาทรอนิกส์ สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ สาขาR Rวิศวกรรมโลหะการและวัสดุ คณะวิศวกรรมศาสตร์โรงงาน สาขาวิศวกรรมการผลิต สาขาวิศวกรรมความปลอดภัยโรงงาน สาขาวิทยาศาสตร์มหโมเลกุล คณะสถาปัตยกรรมและวิศวกรรมโยธา สาขาสถาปัตยกรรม สาขาออกแบบชุมชนเมือง สาขาวิศวกรรมโยธา สาขาวิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรม สาขาภูมิสถาปัตยกรรม คณะวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคมและการสื่อสาร สาขาวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคม สาขาวิศวกรรมโยธา สาขาวิศวกรรมเรือ สาขาวิศวกรรมกลศาสตร์ สาขาวิศวกรรมโลจิสติกส์ คณะวิศวกรรมศาสตร์เครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมเครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมพลังงานเครื่องยนต์ความร้อน คณะวิศวกรรมไฟฟ้าและโรงงาน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมพลังงานความร้อน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า คณะวิศวกรรมสารเทศและอิเล็กทรอนิกส์ สาขาวิศวกรรมสารเทศ สาขาวิทยาศาสตร์อิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยี คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ซอฟแวร์เทคโนโลยี สาขาวิศวกรรมเครือค่าย สาขาวิศวกรรมสารนิเทศ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการเครื่องกล สาขาวิศวกรรมเครื่องกลอัตโนมัติ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการวัสดุ สาขาวิทยาศาสตร์โมเลกุล สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุ สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุและการตกแต่ง สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ คณะวิทยาศาสตร์พลังงานและชีววิทยา สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีชีววิทยา สาขาเภสัชวิทยา สาขาวิศวกรรมและอุสาหกรรมเครื่องยนต์ คณะ วิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ทรัพยากร สาขาวิทยาศาสตร์ทรัพยากร สาขาเคมีวิศวกรรม คณะเทคโนโลยีทางอาหารและชีววิทยา สาขาเทคโนโลยีทางอาหาร สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางอาหาร คณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาครูศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาระบบสารสนเทศทางการจัดการ สาขาวิทยาศาสตร์สารสนเทศ สาขาวิทยาศาสตร์บัณฑิตฟิสิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสนเทศ สาขาเคมีประยุกต์ คณะบริหารธุรกิจ สาขาบริหารธุรกิจบัณฑิต สาขาการบัญชี สาขาMBA สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ สาขาวิชาการจัดการ คณะสังคมศาสตร์และทรัพยากรมนุษย์ สาขาบริหารธุรกิจ สาขาศิลปศาสตร์ภาษาอังกฤษ สาขาศิลปศาสตร์และการนำไปใช้ คณะวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ คณะการค้าและการแลกเปลี่ยน สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศทางธุรกิจ คณะวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิศวกรรมแหล่งน้ำ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการชีววิทยา สาขาวิศวกรรมศาสตร์ชีววิทยา สาขาเภสัชศาสตร์บัณฑิต สาขาเทคโนโลยีชีวภาพ สาขาชีวเวชศาสตร์ คณะนิเทศศาสตร์ สาขานิเทศศาสตร์ สาขาการโฆษณาและออกแบบ สาขาวิทยาศาสตร์การโฆษณา คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาศิลปกรรมศาสตร์การดนตรี คณะนิติศาสตร์ สาขานิติศาสตร์ คณะเศรษฐศาสตร์และการแลกเปลี่ยน สาขาการธนาคารและการเงิน สาขาเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ
หลักสูตรระดับระดับดุษฎีบัณฑิต 3 ปี คณะวิศวกรรมเครื่องกล สาขาวิศวกรรมเครื่องกลและยานยนต์ สาขาวิศวกรรมเเมคคาทรอนิกส์ สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ สาขาR Rวิศวกรรมโลหะการและวัสดุ คณะวิศวกรรมศาสตร์โรงงาน สาสาขาวิศวกรรมการผลิต สาขาวิศวกรรมความปลอดภัยโรงงาน สาขาวิทยาศาสตร์มหโมเลกุล คณะสถาปัตยกรรมและวิศวกรรมโยธา สาขาสถาปัตยกรรม สาขาออกแบบชุมชนเมือง สาขาวิศวกรรมโยธา สาขาวิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรม สาขาภูมิสถาปัตยกรรม คณะวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคมและการสื่อสาร สาขาวิศวกรรมศาสตร์การคมนาคม สาขาวิศวกรรมโยธา สาขาวิศวกรรมเรือ สาขาวิศวกรรมกลศาสตร์ สาขาวิศวกรรมโลจิสติกส์ คณะวิศวกรรมศาสตร์เครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมเครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมพลังงานเครื่องยนต์ความร้อน คณะวิศวกรรมไฟฟ้าและโรงงาน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องยนต์ สาขาวิศวกรรมพลังงานความร้อน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า คณะวิศวกรรมสารเทศและอิเล็กทรอนิกส์ สาขาวิศวกรรมสารเทศ สาขาวิทยาศาสตร์อิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยี คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ซอฟแวร์เทคโนโลยี สาขาวิศวกรรมเครือค่าย สาขาวิศวกรรมสารนิเทศ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการเครื่องกล สาขาวิศวกรรมเครื่องกลอัตโนมัติ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการวัสดุ สาขาวิทยาศาสตร์มหโมเลกุล สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุ สาขาวิศวกรรมศาสตร์วัสดุและการตกแต่ง สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ คณะวิทยาศาสตร์พลังงานและชีววิทยา สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีชีววิทยา สาขาเภสัชวิทยา สาขาวิศวกรรมและอุสาหกรรมเครื่องยนต์ คณะ วิศวกรรมศาสตร์อุสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ทรัพยากร สาขาวิทยาศาสตร์ทรัพยากร สาขาเคมีวิศวกรรม คณะเทคโนโลยีทางอาหารและชีววิทยา สาขาเทคโนโลยีทางอาหาร สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางอาหาร คณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาครุศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาระบบสารสนเทศทางการจัดการ สาขาวิทยาศาสตร์สารสนเทศ สาขาวิทยาศาสตร์บัณฑิตฟิสิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสนเทศ สาขาเคมีประยุกต์ คณะบริหารธุรกิจ สาขาบริหารธุรกิจบัณฑิต สาขาการบัญชี สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ สาขาวิชาการจัดการ คณะสังคมศาสตร์และทรัพยากรมนุษย์ สาขาบริหารธุรกิจ คณะวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมศาสตร์การพัฒนาซอฟแวร์ สาขาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ คณะR Rการค้าและการแลกเปลี่ยน สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศทางธุรกิจ คณะวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิศวกรรมศาสตร์สิ่งแวดล้อม สาขาวิศวกรรมแหล่งน้ำ คณะวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการชีววิทยา สาขาวิศวกรรมศาสตร์ชีววิทยา สาขาเภสัชศาสตร์บัณฑิต สาขาเทคโนโลยีชีวภาพ สาขาชีวเวชศาสตร์ คณะนิติศาสตร์ สาขานิติศาสตร์ คณะเศรษฐศาสตร์และการแลกเปลี่ยน สาขาการธนาคารและการเงิน สาขาเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
